Operation site for lithotripsy

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung betrifft einen Lithotripsie-Arbeitsplatz, der zugleich auch für Röntgenuntersuchungen anwendbar ist. Der Arbeitsplatz umfaßt eine Röntgenein­richtung (5,6), die um eine horizontale Achse (7) schwenk­bar ist, und einen Stoßwellenerzeuger (18), der um eine schräg verlaufende Achse (17) schwenkbar ist, die die horizontalen Achse schneidet. Der Fokuspunkt des Stoßwellenerzeugers (18) fällt mit diesem Schnittpunkt zusammen, und zwar auch dann, wenn der Stoßwellenerzeuger nach links oder nach rechts in eine für die Zertrümmerung eines Nierensteins in der linken oder der rechten Niere geeignete Position geschwenkt wird. The invention relates to a lithotripsy workplace, which can also be used for X-ray examinations. The work station comprises an X-ray device (5, 6) which can be pivoted about a horizontal axis (7) and a shock wave generator (18) which can be pivoted about an inclined axis (17) which intersects the horizontal axis. The focal point of the shock wave generator (18) coincides with this point of intersection, even if the shock wave generator is pivoted to the left or to the right into a position suitable for the destruction of a kidney stone in the left or the right kidney.

Inventors

• 👤 Horst Schwieker
• 👤 Manfred Dr. Elff
• 👤 Wilfried Pfeiffer
• 👤 Dieter Christiansen

Bibliographic Details