Surgical instrument for bony tissues sampling by abrasion

Abstract

Abstract Translated from German Instrument de prélèvement par abrasion de tissus osseux, comportant une tête d'abrasion connectée de façon libérable par l'intermédiaire d'un dispositif d'accouplement à l'élément moteur. La tête d'abrasion a la forme d'un cylindre creux avec une surface extérieure arrondie, les parois intérieures et/ou extérieures étant recouvertes d'une couche abrasive formée de particules dont la grandeur varie entre 30 et 300 mum. L'invention concerne également un cylindre creux de prélèvement, qui doit être utilisé avec l'instrument de prélèvement par abrasion de tissus osseux, et qui comporte, non pas un revêtement abrasif, mais des crochets qui pénètrent dans la moelle. Instrument for removing by abrasion of bone tissue, comprising an abrasion head releasably connected by means of a coupling device to the motor element. The abrasion head has the shape of a hollow cylinder with a rounded exterior surface, the interior and / or exterior walls being covered with an abrasive layer formed of particles the size of which varies between 30 and 300 mm. The invention also relates to a hollow sampling cylinder, which is to be used with the bone tissue abrasion sampling instrument, and which comprises, not an abrasive coating, but hooks which penetrate into the marrow.

Inventors

• 👤 Patent Gesellschaft Mit Beschränkter ... Merck

Bibliographic Details