Process and installation for cooling a viscous and in particular food product

Claim 2

A process for cooling a viscous product, and in particular a food product to a temperature above 0° C., said process comprising effecting a thermal exchange between a cryogenic medium and a mass of said product through a metal wall of a pot immersed in the mass of product, by generating carbonic acid snow constituting said cryogenic medium in said pot while continuously maintaining the mass of product in a stirred state, and regulating said snow generation so as continuously to maintain in a viscous state the product which is in contact with said pot.

Claim 3

A process according to claim 1, comprising rotating said pot so as to cause said stirred state of the mass of product, and causing a rising current in said mass around the pot.

Claim 4

A process according to claim 2, comprising effecting successive stages of generation of carbonic acid snow followed by stopping stages in which said generation of carbonic acid snow is stopped.

Claim 5

A process according to claim 3, comprising stopping the generation of carbonic acid snow in said stopping stages until a complete sublimation of the carbonic acid snow is achieved.

Claim 6

A process according to claim 3, wherein said stopping stages are about two to three times longer than said snow generation stages.

Claim 7

An installation for cooling a viscous product, and in particular a food product, to a temperature above 0° C., said installation comprising a vessel for receiving a mass of the product to be treated, a thermal exchange pot having a metal wall, means for placing said pot in position in said vessel and thereby immersing said pot in said mass of product, means for generating carbonic acid snow in said pot, means for continuously stirring said mass of product, and means for regulating said snow generating means so as continuously to maintain in a viscous state the product which is in contact with said pot.

Claim 8

An installation for cooling a viscous product, and in particular a food product, to a temperature above 0° C., said installation comprising a vessel for receiving a mass of the product to be treated, a thermal exchange pot having a metal wall, means for placing said pot in position in said vessel and thereby immersing said pot in said mass of product, means for generating carbonic acid snow in said pot, means for continuously stirring said mass of product, and means for regulating said snow generating means so as continuously to maintain in a viscous state the product which is in contact with said pot.

Claim 9

An installation according to claim 6, further comprising a thermally insulated container in which said vessel is disposed, and means for raising said pot out of said vessel.

Claim 10

An installation according to claim 7, comprising means for allowing said vessel to be received in said container and to be withdrawn from said container.

Claim 11

An installation according to claim 7, comprising a motor disposed outside said container and a rotary shaft drivingly connected to the motor and extending into said container and having an end on which said pot is mounted.

Claim 12

An installation according to claim 9, comprising stirring blades on a bottom of said pot adapted for stirring said product and urging said product toward an exterior part of said vessel.

Claim 13

An installation according to claim 9, comprising a unit including said shaft and said pot, a derrick arm supporting said unit, a column on which said arm is mounted and a jack combined with said column for selectively raising and lowering said arm.

Claim 14

An installation according to claim 6, comprising an annular cover covering said vessel and surrounding said pot, and anti-vortex vertical blades mounted on said cover and extending into said vessel.

Claim 15

An installation according to claim 12, wherein said blades are orientable.

Claim 16

An installation according to claim 6, comprising stationary anti-vortex blades in the vessel around said pot.

Claim 17

An installation according to claim 14, wherein said blades are orientable.

Claim 18

An installation for cooling a viscous product, and in particular a food product to a temperature above 0° C., said installation comprising means for effecting a thermal exchange between a cryogenic medium and a mass of said product through a metal wall of a pot immersed in the mass of product by generating carbonic acid snow constituting said cryogenic medium in said pot while continuously maintaining the mass of product in a stirred state, and means regulating said snow generation so as continuously to maintain in a viscous state the product which is in contact with said pot.

Claim 19

An installation for cooling a viscous product, and in particular a food product to a temperature above 0° C., said installation comprising means for effecting a thermal exchange between a cryogenic medium and a mass of said product through a metal wall of a pot immersed in the mass of product by generating carbonic acid snow constituting said cryogenic medium in said pot while continuously maintaining the mass of product in a stirred state, and means regulating said snow generation so as continuously to maintain in a viscous state the product which is in contact with said pot.