Bone anchoring element for orthopedic surgery

Abstract

Abstract Translated from French Dispositif d'immobilisation d'une élément osseux, notamment pour intervention orthopédique, comprenant des aiguilles ou broches, traversant l'élément, montées dans des supports eux-mêmes portés par deux arceaux métalliques rigides entourant l'élément osseux et séparés l'un de l'autre par des entretoises de longueur réglable. Device for immobilizing a bone element, in particular for orthopedic intervention, comprising needles or pins, passing through the element, mounted in supports themselves carried by two rigid metal arches surrounding the bone element and separated from one the other by spacers of adjustable length. Chaque arceau présente en section droite un contour externe présentant deux méplats 14,15 parallèles, raccordés respectivement par deux portions convexes 16,17, les supports des broches ou aiguilles 3 portées par l'arceau étant constitués par des cavaliers 13 ouverts latéralement et présentant deux ailes 13a-13b comportant des surfaces planes 18,19, aptes à coopérer par glissement plan sur plan avec les méplats de l'arceau, ces ailes étant réunies par une portion concave 20 épousant le profil d'une des portions convexes du contour externe de l'arceau. Each hoop has in cross section an external contour having two parallel flats 14,15, respectively connected by two convex portions 16,17, the supports of the pins or needles 3 carried by the hoop being constituted by jumpers 13 open laterally and having two wings 13a-13b comprising planar surfaces 18,19, capable of cooperating by sliding plane on plane with the flats of the arch, these wings being joined by a concave portion 20 conforming to the profile of one of the convex portions of the external contour of the roll bar.

Inventors

• 👤 Jean-Marie Hardy

Bibliographic Details