Device for installing radioactive sources without danger into irradiation devices implanted in the body

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung betrifft eine medizinisch-therapeutische Vorrichtung zum gefahrlosen Einbringen von radioaktiven Strahlenquellen in in den menschlichen Körper eingebettete Bestrahlungsvorrichtungen. Die Vorrichtung umfaßt zumindest eine Belade- und/oder Lagerstation für die Strahlenquelle(n) und zumindest eine Beförderungseinrichtung für die Strahlenquelle(n). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Vorrichtung aus einem oder mehreren identisch aufgebauten Modulen, bestehend aus je einer strahlenschutzmäßig abgeschirmten Belade- und/oder Lagerstation für die jeweiligen Strahlenquellen (11, je einer Beförderungseinrichtung (4) und je einer in den menschlichen Körper einbettbaren, von der Beförderungseinrichtung abkoppelbaren Bestrahlungsvorrichtung (9), gebildet ist und daß zur Abtrennung der Beförderungseinrichtung von der Bestrahlungsvorrichtung in der Bestrahlungspösition keine Verbindung zwischen der Strahlenquelle (1) und der Beförderungseinrichtung (4) vorgesehen ist oder daß zwischen der Strahlenquelle (1) und der Beförderungseinrichtung (4) eine in der Bestrahlungsposition die Verbindung freigebende bzw. lösbare Kupplung (20, 21; 22, 22') vorgesehen ist. The invention relates to a medical-therapeutic device for the safe introduction of radioactive radiation sources into radiation devices embedded in the human body. The device comprises at least one loading and / or storage station for the radiation source (s) and at least one transport device for the radiation source (s). According to the invention, it is provided that the device consists of one or more identically constructed modules, each consisting of a loading and / or storage station shielded from radiation protection for the respective radiation sources (11, one transport device (4) and one embeddable in the human body, of irradiation device (9) which can be uncoupled from the transport device, and that there is no connection between the radiation source (1) and the transport device (4) in order to separate the transport device from the radiation device in the irradiation position, or that between the radiation source (1) and the transport device ( 4) a coupling (20, 21; 22, 22 ') which releases or releases the connection is provided in the irradiation position.

Inventors

• 👤 Erich Dipl.-Ing. Schöberl
• 👤 Leopold Prager
• 👤 Wolfgang Miksche
• 👤 Josef Neubauer

Bibliographic Details