Device for puncturing internal body organs, vessels and other body regions

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung bezieht sich auf eine Punktionsvorrichtung mit Punktionskanüle und Ultraschall-Echo-Schnittbildgerät mit Ultraschall-Applikator und Sichtgerät für das Echo- Schnittbild, wobei am Sichtgerät eine Einstechzielhilfe und am Ultraschall-Applikator eine im Einstechwinkel mit dem Zielwinkel der Zielhilfe koordinierbare Führungshilfe für die Punktionskanüle vorhanden sind. Ziel der Erfindung ist es, eine Einstechzielhilfe zu schaffen, die technisch besonders einfach aufgebaut und auch besonders feinfühlig zu handhaben ist. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß als Einstechzielhilfe eine Schaltungsanordnung (24) im Schnittbildgerät zur Einblendung eines Leitstrahles (11) in das Echosichtbild (S1, S2, S3) dient, der im Sichtbild in Zielrichtung auf das zu punktierende Körpergebiet (7) einstellbar ist und daß in Abhängigkeit von der Leitstrahlrichtung auch die Führungshilfe (5) auf den Leitstrahl (11) einstellbar ist in dem Sinne, daß die Punktionskanüle (6) zum Einstechen in Richtung des Leitstrahles gerichtet ist (Fig. 1). The invention relates to a puncture device with a puncture cannula and an ultrasound echo slice imaging device with an ultrasound applicator and a vision device for the echo slice image, with a puncture aid on the vision device and on the ultrasound applicator a guide aid for the puncture cannula that can be coordinated at the insertion angle with the target angle of the aiming aid available. The aim of the invention is to provide a puncture aiming aid which is technically particularly simple and is also particularly sensitive to use. This aim is achieved according to the invention in that a circuit arrangement (24) in the sectional image device serves to insert a guide beam (11) into the echo visual image (S1, S2, S3), which can be adjusted in the visual image in the target direction to the body region (7) to be punctured and that, depending on the direction of the guide beam, the guide aid (5) can be adjusted to the guide beam (11) in the sense that the puncture cannula (6) is directed in the direction of the guide beam for piercing (FIG. 1).

Inventors

• 👤 Rainer Dr. Dipl.-Phys. Haerten

Bibliographic Details