Atomiser for liquids

Abstract

Abstract Translated from German Der Flüssigkeitszerstäuber besitzt einen Ultraschall-Schwingungen erzeugenden Schwingungsgenerator (9), dessen Schwingungen auf eine Zerstäuberplatte (13) übertragen werden. Die Erfindung befaßt sich mit dem Transport der Flüssigkeit (25) aus einem Flüssigkeitsbehälter (17) zur Zerstäuberplatte, wobei dieser Flüssigkeitstransport mit einem möglichst geringen Aufwand an mechanischen Mittein erfolgen soll. Für diesen Flüssigkeitstransport wird erfindungsgemäß ein Docht (20) verwendet, der einerseits in den Flüssigkeitsbehälter hineinragt und andererseits an der Zerstäuberplatte elastisch anliegt und dabei in gedämpfter Form die im Schwingungsgenerator erzeugten Schwingungen mitmacht, wodurch direkt aus dem Docht die Flüssigkeit zerstäubt wird. Der Flüssigkeitszerstäuber wird insbesondere angewendet bei Inhalationgsgeräten sowie bei Raumspraygeräten. The liquid atomizer has an oscillation generator (9) generating ultrasonic vibrations, the vibrations of which are transmitted to an atomizing plate (13). The invention relates to the transport of the liquid (25) from a liquid container (17) to the atomizing plate, this liquid transport should be carried out with the least possible mechanical means. For this liquid transport, a wick (20) is used according to the invention, which on the one hand projects into the liquid container and on the other hand rests elastically on the atomizer plate and, in a damped form, participates in the vibrations generated in the vibration generator, as a result of which the liquid is atomized directly from the wick. The liquid atomizer is used in particular in inhalation devices and in room spray devices.

Inventors

• 👤 Walter Dipl. Phys. Eck

Bibliographic Details